MATTHIOLA FRUTICULOSA

La matiola, una humilde planta crucífera que oculta en su nombre el acervo del conocimiento científico.

Matthiola fruticulosa

Matthiola fruticulosa

Esta planta puede pasar desapercibida entre los llamativos colores de las flores de primavera. Crece sobre margas resecas que se humedecen con las lluvias de la época. Los colores son tenues y, por su tamaño, destaca poco sobre el suelo grisáceo.

Matthiola fruticulosa

En su modestia, no nispone de nombre usual ni en castellano ni en euskara. El nombre latino se atribuye al naturalista sueco Pehr Löfling (1729-1756), discípulo del botánico Linneo. Este nombre se lo puso en recuerdo de Pietro Andrea Mattioli, Petrus Mathiolus (1500-1577), medico sienés traductor y comentador de "De Materia Medica" de Dioscórides, médico griego (40-90 dc), autor de ese secular manual  de medicina.

ORQUÍDEAS HÍBRIDAS

Orchis simia

En primavera hay abundantes orquídeas de varios géneros y especies.  
Dentro del género orchis las especies O.purpurea es abundante y menos, la O.simia. 
Sus nombres aluden a su color o a su forma.

O.x angusticrucis

Orchis purpurea

Cuando hay próximas plantas de las dos especies, se generan híbridos. Las que encontré tienen las "patas" más anchas y menos retorcidas. Esta hibridación de debe de ser relativamente frecuente y la suelen llamar O.x angusticrucis.

O. x angusticrucis

PISTACIA TEREBINTHUS

Terebinto o cornicabra

Pistacia terebinthus

Este pequeño árbol es frecuente en lugares dispersos del pueblo. En primavera las hojas nuevas tienen color rojizo.

De la temporada pasada, perduran las agallas en forma de cuerno, al que alude el nombre popular. Estas agallas se provocan por la picadura del hemíptero llamado Baizongia pistaciae (un pulgón).

Pistacia terebinthus

El terebinto es del género de los pistachos, según se puede apreciar en su nombre botánico: Pistacia terebinthus. Se dice que su presencia es un indicador ecológico de zonas bien conservadas y poco degradadas. Veremos si los abundantes ejemplares de la falda de la sierra resisten al polvo de la cantera y a los humos de la autovía.

OPHRYS LUTEA

Orquídea amarilla

Ophrys lutea

Esta orquídea se suele llamar abejera amarilla, si bien, el significado griego del género ophrys es "ceja".

Es una pequeña planta de colores contrastados y amplio reborde amarillo. Por aquí es escasa y aparece en abril diseminada por lugares herbosos del saso del pueblo.

LUZULA CAMPESTRIS

Luzula campestris

Tenía este aspecto en abril y estaba cerca de la cima del Arangoiti.

Estas flores no tienen pétalos, pero las grandes anteras de sus estambres atrajeron mi atención. Aunque deben de ser frecuentes en la zona, no había reparado en ellas.

Tiene hojas alternas pelosas.

Entre las plantas, las luzulas son de la misma familia que los juncos.

Paseo por Leache

El domingo dimos un paseo desde los generadores eólicos de Loiti hacia Leache. Estas son algunas de las imágenes que guardamos.

Esto es un ensayo de cómo insertar un álbum

ERINACEA ANTHYLLIS

ERIZONES O ALMOHADILLAS DE MONJA

Erinacea anthyllis

Esta planta, Erinacea anthyllis, está considerada como rara en Navarra. Sólo está localizada en Leyre, Petilla de Aragón y Codés. Entre Leache y Loiti hay abundantes almohadillas de otabera (Genista hispanica), topónimo de la zona, y algunas de escobizo (Dorycnium pentaphyllum). El nombre popular erizón le va bien; pero el otro, almohadillas de monja, tiene una gracia discutible. 

Estas matas están al oeste de Arangoiti.

Erinacea anthyllis

VALERIANA TUBEROSA

Valeriana tuberosa

Esta planta está en Leyre, en el camino hacia Lumbier. Es escasa y está amenazada su pervivencia en esta zona por situarse sobre el camino que este año está asfaltado, hecho que ha eliminado cantidad de ellas. 

 

LEPIDIUM GRAMINIFOLIUM

Lepidium graminifolium 

Llevo tiempo tratando de identificar esta planta de flores crucíferas con pequeños pétalos blancos. En la temporada pasada la localicé tras un seto. Estaba florida a finales de octubre y seguía así a finales de noviembre. Esta temporada la he localizado a primeros de agosto en otro punto, yendo hacia la cantera. Ahora, a primeros de noviembre, ahí sigue dando flores y frutos y también en la localización anterior. 

En las Claves Ilustradas está calificada como ESCASA.

Lepidium graminifolium 

Este finde he visto una planta nueva: Lepidium graminifolium. He tenido dudas en su determinación, pero viendo otras fotos, creo que este nombre es el acertado. Esta planta sale como una pequeña mata con flores minúsculas blancas en el costado de la casa en la bajada a la farmacia.

Colores del otoño

Estos días el sotobosque del pinar del este presentaba los colores variados de los mostajos y los quejigos y de otras plantas de hoja caduca.

OPHRYS SPHEGODES

Ophrys sphegodes

Ophrys sphegodes

Estoy repasando los archivos de mayo pasado. Me encuentro con esta especie de orquídea y me parece que pueden verse variaciones entre los ejemplares que aparecen en lugares distantes. Sin embargo, estas variantes no son significativas para considerarlas como subespecies.

CARDUUS

Este género es abundante en la zona. Presenta alguna dificultad en la identificación de las especies. En las fotos de mayo he podido distinguir tres: C. pynocephalus, C.tenuiflorus y C.nigrescens. Este último tiene capítulos solitarios con brácteas involucrales reflejas no ensanchadas. Los otros dos tienen una inflorescencia en corimbo: el primero con flores que sobrepasan a las brácteas del capítulo con tomento araneoso, y el segundo tiene brácteas más estrechas con ápice claro que llegan a la altura de las flores del capítulo.

Carduus pynocephalus

Carduus tenuiflorus

Carduus nigrescens

ALLIUM ROSEUM

Esta planta bulbosa tiene hojas planas y un tallo que termina en una umbela rodeada por una hoja coriácea. Las flores tienen cinco tépalos de color rosáceo, con cinco estambres amarillentos que se abren en dos hojas soldadas. Las hojas planas son escasas, no mas de media docena. Sale en terrenos soleados, como en Laiazeta.

Allium roseum

RESEDA

RESEDA sp

Las resedáceas tienen flores con pétalos divididos. Las cápsulas a que dan lugar tiene tres dientes. Las hojas son imparipinnadas y de bordes espinulosos. Tengo la duda de si será la Reseda phyteuma o la lutea. No dispongo fotos de las semillas y parece que su forma y color son decisivos para decidir entre una y otra. Tendré que esperar para ver las características de las semillas.

EPIPACTIS

Un género de orquídeas entre la grava

Epipactis tremolsii

En la pedriza de la cantera salen habitualmente dos tipos de orquídeas del género epipactis. Hasta ahora no tenía claro que fueran dos especies, pues el tamaño es similar y el aspecto general no es muy distinto. Este año he conseguido diferenciarlas por algunos detalles decisivos. La Epipactis tremolsii tiene aspecto robusto, tallo recto, inflorescencia erecta y distribuida alrededor del tallo y las hojas, anchas y abrazadoras llegan hasta la inflorescencia. La Epipactis parviflora tiene aspecto más débil, el tallo se curva en la inflorescencia, cuyas flores salen del lado recurvado y las hojas, que son más estrechas, no llegan hasta la inflorescencia.

Epipactis parviflora

Reichardia picroides

Reichardia picroides

Esta planta con flores compuestas amarillas no es frecuente en esta zona de Navarra. Se distingue porque los aquenios son de dos tipos: los exteriores son tuberculados y los interiores son lisos o estriados. Las hojas son sentadas y envuelven al tallo. Estas flores estaban próximas al monasterior de Leyre a finales de junio.

Reichardia picroides

Phagnalon sordidum

Phagnalon sordidum

Esta planta tiene aspecto de mata leñosa y sale entre las rocas. Es una compuesta sin lígulas, con todas las flores tubulosas amarillentas. Las hojas son de dos tonos: unas verdosas y otras blanquecinas y el conjunto hace pensar en una mata de zona seca. Los capítulos tienen varias filas de brácteas triangulaes con aspecto compacto con tres tonos de verde.

CAMPANULA

Hay una campanula frecuente en verano en Laiazeta o en el pinar del otro lado. La identificación de la especie resulta difícil. Me parece que puede ser C.hispanica o C.rotundifolia o C.scheuchzeri. Cada una tiene objeciones: la C.scheuchzeri tiene las hojas con contorno ciliado y se da en lugares húmedos y neblinosos; la C.rotundifolia debe tener los botones florales erguidos de más de 20cm; la C.hispanica tiene las hojas agrupadas en la mitad inferior y decrece la cantidad en la mitad superior.

LEPIDIUM GRAMINIFOLIUM

Este finde he visto una planta nueva: Lepidium graminifolium. He tenido dudas en su determinación, pero viendo otras fotos, creo que este nombre es el acertado. Esta planta sale como una pequeña mata con flores minúsculas blancas en el costado de la casa en la bajada a la farmacia.

Presentaciones

Me he comprometido a dar una sesión de una hora con flores de liédena en el ayuntamiento para el último sábado de octubre. He estado preparando las flores de invierno con la base de 2008. Pasaré una colección de almendros y una serie de abril.

Inula

Después de solucionar la dificultad para subir fotos con la ayuda de Verónica de Blogger, tengo la duda sobre esta inula. ¿I.crithmoides o I.salicina?. Lo preguntaré en eFlora.

Carduncellus y Pyracantha

He seguido con la identificación de flores del archivo del 21 de agosto y he pasado al nuevo catálogo el Carduncellus monspelliensium. En las Claves lo dan florido entre mayo y julio. He buscado confirmación en el foro de Gorosti, pero aún no han contestado. En el mismo foro Pantxo pregunta por un árbol que tiene las hojas llamativamente amarillas. Dice que debe de ser un sorbus, pero no lo creo y le he planteado mis dudas. Al repasar las rosáceas me he acordado de una planta de Sangüesa que dejé sin nombre en agosto. Puede ser la Pyracantha coccinea que se emplea en jardinería. Está junto a las escaleras entre el Aragón y la variante.

Lactuca

He puesto nombre a una compuesta avistada el 21-08-2010 en el Raso de la Mata

Flores del 30 de septiembre de 2010

He recorrido la orilla izquierda del Irati hasta Entrambasaguas; luego he subido por Layaceta para volver a la orilla derecha del Aragón hasta Ogaste. He visto este epilobium hirsutum en el cascajar del Irati frente a la revuelta hacia la papelera.